1
00:00:25,472 --> 00:00:27,474
[صرخة]

2
00:00:27,474 --> 00:00:27,474
[صرخة]

3
00:01:19,493 --> 00:01:21,928
اه ها ها ها ها!

4
00:01:22,496 --> 00:01:22,496
اه ها ها ها ها!

5
00:01:26,166 --> 00:01:28,735
جيرونيمو!

6
00:01:28,735 --> 00:01:29,736
[الشخير]

7
00:01:29,736 --> 00:01:29,736
[الشخير]

8
00:01:32,239 --> 00:01:35,742
سعيدة للغاية لأنك يمكن أن تسقط
في قتل الباحثين.

9
00:01:35,742 --> 00:01:38,245
لا تقلق بشأني

10
00:01:38,245 --> 00:01:41,748
إنه يؤلمني فقط عندما أضحك.
ها ها ها ها ها ها!

11
00:01:41,748 --> 00:01:41,748
إنه يؤلمني فقط عندما أضحك.
ها ها ها ها ها ها!

12
00:01:43,750 --> 00:01:45,752
الصبي الذي كان جيدا!

13
00:01:45,752 --> 00:01:49,256
إنه أفضل
من شنق مزلق.

14
00:01:49,256 --> 00:01:49,256
إنه أفضل
من شنق مزلق.

15
00:01:50,757 --> 00:01:54,761
بعض الناس يفضلون ذلك
حافظ على أقدامهم
مكافحة الإرهاب،

16
00:01:54,761 --> 00:01:57,731
مثل الناس
في قطعة الليلة الفاسدة.

17
00:01:57,731 --> 00:02:00,267
إنهم ينفقون
عطلة نهاية أسبوع هادئة وجميلة

18
00:02:00,267 --> 00:02:03,270
في الغابة
الذهاب إلى الطبيعة.

19
00:02:03,270 --> 00:02:06,273
ها ها ها!

20
00:02:06,273 --> 00:02:12,813
أنا أسمي هذه الخرافة الفاسدة
قتل الفضول.

21
00:02:12,813 --> 00:02:12,813
أنا أسمي هذه الخرافة الفاسدة
قتل الفضول.

22
00:03:05,699 --> 00:03:07,634
[شراب]

23
00:03:07,634 --> 00:03:07,634
[شراب]

24
00:03:10,504 --> 00:03:12,439
[تجشؤ]

25
00:03:12,439 --> 00:03:14,508
أنت تحاول
لقتلي.

26
00:03:14,508 --> 00:03:17,744
ها نحن ذا مرة أخرى،
مناسبة أخرى.

27
00:03:17,744 --> 00:03:19,312
أنظر إلى هذا--

28
00:03:19,312 --> 00:03:21,314
روتاباجا، بوك تشوي،
دايكون، توفو،

29
00:03:21,314 --> 00:03:22,315
عصير الكرفس!

30
00:03:22,315 --> 00:03:23,817
عصير الكرفس!

31
00:03:23,817 --> 00:03:24,918
هذا ليس طعامًا.

32
00:03:25,418 --> 00:03:26,920
إنه سماد
كومة.

33
00:03:27,354 --> 00:03:31,024
هذا هو الأفضل
الغذاء الصحي
هاري وأنا يمكن أن نجد.

34
00:03:31,024 --> 00:03:32,692
سيدتي،
تتصرف بنفسك،

35
00:03:32,692 --> 00:03:33,960
وسوف تفعل ذلك
كن متفاجئًا.

36
00:03:34,461 --> 00:03:37,531
هذا لم يكن
عطلة نهاية أسبوع مخطط لها
على المدينة،

37
00:03:37,531 --> 00:03:39,132
وأنت تعرف ذلك.

38
00:03:39,132 --> 00:03:41,134
لا، لم أفعل ذلك
أعرف ذلك.

39
00:03:41,134 --> 00:03:43,904
أنت تنزل
على عاطفيتك
سكاي روكيت.

40
00:03:43,904 --> 00:03:45,205
أنت مسيئ.

41
00:03:45,739 --> 00:03:47,274
لقد أوصلتني إلى هنا،

42
00:03:47,774 --> 00:03:50,210
مائة ميل
من الحضارة--

43
00:03:50,210 --> 00:03:53,680
ولقد أخبرتك
هذا ما
سيكون--

44
00:03:54,014 --> 00:03:55,081
[راف راف]

45
00:03:55,549 --> 00:03:56,550
السيطرة على نفسك.

46
00:03:56,550 --> 00:03:57,984
أنت تتحكم في نفسك.

47
00:03:58,285 --> 00:04:02,322
هذا ما حصلنا عليه.
هذا هو ما سوف تأكله.

48
00:04:02,322 --> 00:04:06,192
أريد طعامًا حقيقيًا
في مطعم حقيقي،
وأنا--

49
00:04:06,192 --> 00:04:07,627
ليس هناك
مطعم حقيقي

50
00:04:07,627 --> 00:04:09,629
داخل
رحلة لمدة ثلاث ساعات.

51
00:04:10,063 --> 00:04:11,431
أنا في مستنقع لعين

52
00:04:11,431 --> 00:04:14,434
بدون طعام
لكن الكبد.

53
00:04:14,434 --> 00:04:16,937
لا تعض على ذلك.
إنها مليئة بالصفراء.

54
00:04:17,470 --> 00:04:17,470
لا تعض على ذلك.
إنها مليئة بالصفراء.

55
00:04:20,707 --> 00:04:22,208
سينثيا،
أنا أحذرك.

56
00:04:22,208 --> 00:04:25,779
أنت تسحب
نفسك معًا،
أو أقسم أنني--

57
00:04:25,779 --> 00:04:27,347
ستفعل ماذا، هاه؟
آآآه!

58
00:04:27,347 --> 00:04:28,848
أوه، هذه الأخطاء اللعينة.

59
00:04:28,848 --> 00:04:32,352
أوه، أنا أبدا
في حياتي كلها

60
00:04:32,852 --> 00:04:34,854
يريد الذهاب للتخييم.

61
00:04:34,854 --> 00:04:36,356
أنا فتاة في الداخل.

62
00:04:36,856 --> 00:04:38,358
لكن لا.

63
00:04:38,358 --> 00:04:41,428
صديقك هاري
أراد الذهاب للتخييم،
لذلك نحن--

64
00:04:41,428 --> 00:04:43,229
[راف راف]

65
00:04:43,229 --> 00:04:46,466
هاري يأكل اليرقة
القمامة الحيوية،

66
00:04:46,466 --> 00:04:48,535
لذا علينا أن نفعل ذلك
تجويع.

67
00:04:48,535 --> 00:04:51,037
أنت تصنع
مشهد من نفسك.

68
00:04:51,037 --> 00:04:53,540
لقد فهمتني
هنا للتخييم.

69
00:04:53,540 --> 00:04:56,042
أنا أتضور جوعا،
وأنا أكره ذلك.

70
00:04:56,042 --> 00:04:58,979
أعطني الائتمان
البطاقات والمفتاح.

71
00:04:58,979 --> 00:05:00,513
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

72
00:05:00,513 --> 00:05:02,949
إنهم رصيدي
البطاقات أيضًا.

73
00:05:02,949 --> 00:05:04,851
آآآه! كلب غبي.

74
00:05:04,851 --> 00:05:07,921
كان يجب أن أحصل عليه
كلاكما اخماد.

75
00:05:07,921 --> 00:05:11,291
إذا كان لدي
للقيادة بنفسي،
انا ذاهب للمنزل.

76
00:05:11,291 --> 00:05:12,859
لا، لن تفعل ذلك.

77
00:05:12,859 --> 00:05:14,361
نعم سأفعل!

78
00:05:14,361 --> 00:05:15,829
لن تفعل ذلك!

79
00:05:15,829 --> 00:05:17,330
لقد اكتفيت
الحضارة!

80
00:05:17,330 --> 00:05:18,198
آآآه!

81
00:05:18,198 --> 00:05:20,667
لا أستطيع المشاهدة
بعد الآن.

82
00:05:20,667 --> 00:05:22,302
القمر سيكتمل قريبًا.

83
00:05:22,302 --> 00:05:23,603
سوف يحين الوقت.

84
00:05:23,603 --> 00:05:25,672
أخشى ماذا
سوف يحدث

85
00:05:25,672 --> 00:05:27,841
إذا كان هؤلاء الناس
واصل القتال.

86
00:05:27,841 --> 00:05:30,877
لقد طرقوا
عن بعضها البعض
لمدة 45 عاما.

87
00:05:31,311 --> 00:05:33,380
إنه متزوج
إلى تمساح.

88
00:05:33,380 --> 00:05:33,380
إنه متزوج
إلى تمساح.

89
00:05:34,381 --> 00:05:36,349
هل تذكرك؟
من إيما؟

90
00:05:36,349 --> 00:05:38,218
إيما لم تكن كذلك
هذا سيء.

91
00:05:38,218 --> 00:05:41,688
وأبدا
سيكون مرة أخرى.

92
00:05:41,688 --> 00:05:44,057
لا ينبغي لك ذلك أبدًا
لقد قمت بدعوتهم.

93
00:05:44,057 --> 00:05:45,525
تم حفظ جاك
حياتي.

94
00:05:45,892 --> 00:05:48,962
إذا لم يفعل ذلك
جرني من خلال
معركة نارية,

95
00:05:48,962 --> 00:05:50,964
سأكون تحت
غوادالكانال.

96
00:05:51,464 --> 00:05:53,366
لقد أردت دائما
لسداد له.

97
00:05:53,366 --> 00:05:55,769
الآن أستطيع أخيرا.

98
00:05:55,769 --> 00:05:58,738
لا، لا، لا جيد على الإطلاق.

99
00:05:59,239 --> 00:06:01,741
[سينثيا]
هل تعرف ماذا؟

100
00:06:01,741 --> 00:06:03,209
في أقرب وقت
نعود...

101
00:06:03,710 --> 00:06:05,045
أتمنى أن تكون في المنزل

102
00:06:05,612 --> 00:06:07,113
عندما تأتي الفواتير

103
00:06:07,113 --> 00:06:10,116
لأن
أريد أن أرى
وجهك--

104
00:06:10,116 --> 00:06:11,618
أليس كذلك؟
كن أفضل

105
00:06:11,618 --> 00:06:13,119
إذا كنا
سمحنا لأنفسنا

106
00:06:13,119 --> 00:06:14,621
للاستسلام
إلى الجمال

107
00:06:15,121 --> 00:06:16,623
من هذا
مكان هادئ؟

108
00:06:16,623 --> 00:06:17,624
ماذا؟

109
00:06:17,624 --> 00:06:19,592
أستطيع أن أشم رائحة الياسمين.

110
00:06:19,592 --> 00:06:22,629
في الجزيرة
حيث تعيش عائلتي،

111
00:06:22,629 --> 00:06:25,198
كان لدينا بستان
مثل هذا،

112
00:06:25,198 --> 00:06:28,201
حيث كنا نجلس
على جذوع الأشجار

113
00:06:28,201 --> 00:06:31,237
واستمع
على صوت الصمت.

114
00:06:31,237 --> 00:06:33,173
يمكنني أن أفعل
مع الصمت.

115
00:06:33,173 --> 00:06:35,175
دعها تبدأ
معك.

116
00:06:35,175 --> 00:06:36,676
ثنائي الجلسريد.

117
00:06:36,676 --> 00:06:39,012
ثنائي الجليسريد؟
ماذا بحق الجحيم
هل هؤلاء؟

118
00:06:39,012 --> 00:06:41,147
قد يكون كذلك
وراثي جزئيا،

119
00:06:41,147 --> 00:06:44,150
في أي حالة
انها ليست تماما
خطأك.

120
00:06:44,150 --> 00:06:46,653
يمكنك استخدام المزيد
الخضار الصفراء

121
00:06:46,653 --> 00:06:48,321
في النظام الغذائي الخاص بك.

122
00:06:48,321 --> 00:06:50,824
المزيد من اليرقة
الأشياء الحيوية؟

123
00:06:50,824 --> 00:06:52,258
لوسيل.

124
00:06:52,258 --> 00:06:54,661
من فضلك
توقف عن التحريك
هذه الأشياء.

125
00:06:54,661 --> 00:06:56,730
إنه يجعلني
مريض جدًا.

126
00:06:56,730 --> 00:06:59,799
هذا خاص جدًا
خليط من الأعشاب.

127
00:06:59,799 --> 00:07:02,569
سوف تفعل
أشياء رائعة.

128
00:07:02,569 --> 00:07:04,170
اسم واحد.

129
00:07:04,170 --> 00:07:04,170
اسم واحد.

130
00:07:07,440 --> 00:07:10,510
إنه طبيعي
مبيد حشري.

131
00:07:11,010 --> 00:07:13,012
إنه يصد
بدون قتل.

132
00:07:13,012 --> 00:07:16,349
يعمل بشكل جيد جدا،
أستطيع أن أرى.

133
00:07:16,349 --> 00:07:20,286
هاري، آسف بشأن ذلك
الإزعاج.

134
00:07:20,286 --> 00:07:23,490
ما أنت
الاعتذار
له؟

135
00:07:23,490 --> 00:07:26,126
ينبغي عليه ذلك
كن معتذراً
لنا.

136
00:07:26,126 --> 00:07:28,795
ينبغي عليه ذلك
اعتذر لي.

137
00:07:28,795 --> 00:07:29,863
سينثيا، من فضلك!

138
00:07:29,863 --> 00:07:33,166
استمر على هذا النحو،
سوف تقتلني.

139
00:07:33,166 --> 00:07:36,069
لقتلك،
لن أستخدم الكلمات.

140
00:07:36,069 --> 00:07:38,638
سأفعل ذلك قليلاً
بالقليل.

141
00:07:38,638 --> 00:07:41,141
أولاً سأقطع
قبالة ديك الخاص بك.

142
00:07:41,141 --> 00:07:41,141
أولاً سأقطع
قبالة ديك الخاص بك.

143
00:07:42,575 --> 00:07:47,313
بحق الجحيم.
لم تستخدم
الشيء في 20 عاما.

144
00:07:47,313 --> 00:07:47,313
بحق الجحيم.
لم تستخدم
الشيء في 20 عاما.

145
00:08:06,699 --> 00:08:07,500
لا.

146
00:08:07,500 --> 00:08:07,500
لا.

147
00:08:08,802 --> 00:08:10,737
لا، لم أفعل،

148
00:08:10,737 --> 00:08:12,172
هل لدي؟

149
00:08:12,172 --> 00:08:12,172
هل لدي؟

150
00:08:29,556 --> 00:08:33,893
في بعض الأحيان هذا الرجل فقط
يحصل على أفضل ما لدي.

151
00:08:33,893 --> 00:08:33,893
في بعض الأحيان هذا الرجل فقط
يحصل على أفضل ما لدي.

152
00:08:40,400 --> 00:08:43,403
لا تفعل ذلك، جاك.
لا تفعل ذلك.

153
00:08:43,403 --> 00:08:44,904
إنها تقود
أنا مجنون.

154
00:08:44,904 --> 00:08:46,606
لا أستطيع أن آخذ
أكثر من ذلك بكثير.

155
00:08:46,606 --> 00:08:50,176
ولكن إذا كنت تريد
لكي تكون جزءًا من هذا،

156
00:08:50,677 --> 00:08:51,711
لا يمكنك الشرب.

157
00:08:51,711 --> 00:08:55,782
قطرة واحدة من هذا،
وكل شيء يسير
الطريقة الخاطئة.

158
00:08:55,782 --> 00:08:59,018
لقد حاولت. لقد حاولت
لعنة صعبة للغاية ،
هاري.

159
00:08:59,018 --> 00:09:02,255
لا أستطيع أن آخذ
المزيد.

160
00:09:02,822 --> 00:09:05,792
عندما كانت إيما بهذه الطريقة،
لقد أسقطتها تقريبًا.

161
00:09:05,792 --> 00:09:05,792
عندما كانت إيما بهذه الطريقة،
لقد أسقطتها تقريبًا.

162
00:09:07,861 --> 00:09:10,263
هذا جحيم
فكرة.

163
00:09:10,263 --> 00:09:11,764
سينثيا
ومحاميها

164
00:09:11,764 --> 00:09:15,535
سيكون بداخلي
للباقي
من حياتي.

165
00:09:15,535 --> 00:09:17,036
ماذا ستفعل؟

166
00:09:17,537 --> 00:09:18,905
ماذا فعلت؟

167
00:09:18,905 --> 00:09:21,374
ليلة واحدة
عندما كنا نخيم

168
00:09:21,374 --> 00:09:22,909
ليس بعيدًا عن هنا،

169
00:09:22,909 --> 00:09:26,112
لقد تجولت
من المخيم.

170
00:09:26,112 --> 00:09:27,614
لقد بحثنا لعدة أيام.

171
00:09:27,614 --> 00:09:29,115
مم-هم.

172
00:09:29,115 --> 00:09:31,017
لم يتم العثور عليها أبدًا.

173
00:09:31,017 --> 00:09:33,486
كل ما تريد
للقيام بهذه الليلة،

174
00:09:33,486 --> 00:09:34,988
أنا خلفك.

175
00:09:34,988 --> 00:09:34,988
أنا خلفك.

176
00:09:37,290 --> 00:09:41,261
لقد سمعت للتو
شيء ما
غريب جدا.

177
00:09:41,261 --> 00:09:41,261
لقد سمعت للتو
شيء ما
غريب جدا.

178
00:09:57,443 --> 00:09:59,379
إنها ليلة جميلة.

179
00:09:59,379 --> 00:09:59,379
إنها ليلة جميلة.

180
00:10:00,880 --> 00:10:04,217
سيكون القمر
واضح جدًا الليلة.

181
00:10:04,217 --> 00:10:04,217
سيكون القمر
واضح جدًا الليلة.

182
00:10:06,152 --> 00:10:07,620
وهذا جيد.

183
00:10:07,620 --> 00:10:07,620
وهذا جيد.

184
00:10:11,324 --> 00:10:13,092
ما مدى عمقنا؟
هل يجب أن تحفر؟

185
00:10:13,092 --> 00:10:14,093
ليس كثيرا.

186
00:10:14,093 --> 00:10:15,862
لا أستطيع ذلك
أصدق نفسي.

187
00:10:15,862 --> 00:10:19,432
أنا رجل
من عاش
حياة طويلة,

188
00:10:19,432 --> 00:10:20,934
واقعية
رجل أعمال

189
00:10:20,934 --> 00:10:23,436
من يفكر
لقد رأى كل شيء،

190
00:10:23,436 --> 00:10:28,942
وأنا على ركبتي
في الليل في مستنقع.

191
00:10:28,942 --> 00:10:29,442
وأنا على ركبتي
في الليل في مستنقع.

192
00:10:30,443 --> 00:10:31,945
حفر البلوط.

193
00:10:31,945 --> 00:10:34,247
إنه يسمى دفع الأوساخ
صديقي.

194
00:10:34,247 --> 00:10:40,253
أعطيت هذا الرجل
شبابي
وجمالي،

195
00:10:40,753 --> 00:10:45,258
والآن حصلت على
لا شيء لإظهاره
لذلك.

196
00:10:45,725 --> 00:10:46,759
حسنا...

197
00:10:46,759 --> 00:10:46,759
حسنا...

198
00:10:48,728 --> 00:10:52,265
إذا كان الرجل هو الذي يعيش،

199
00:10:52,265 --> 00:10:54,767
ينبغي على المرأة أن تصنع الحياة،

200
00:10:54,767 --> 00:10:56,769
يستحق العيش.

201
00:10:56,769 --> 00:11:00,206
ليس لديك أي حق
للحكم علي لوسيل.

202
00:11:00,206 --> 00:11:03,276
لقد عرفت فقط
الولايات المتحدة ستة أشهر.

203
00:11:03,643 --> 00:11:03,643
لقد عرفت فقط
الولايات المتحدة ستة أشهر.

204
00:11:50,356 --> 00:11:52,325
يا إلهي، إنها رطبة،
أليس كذلك؟

205
00:11:52,325 --> 00:11:53,793
نعم، كان يجب أن يكون.

206
00:11:53,793 --> 00:11:57,096
أنت تعلم أن لوسيل يعرف الأشياء
أنا لم أخمن حتى في.

207
00:11:57,597 --> 00:12:01,501
أنا أتطلع
بشرة ناعمة وثابتة.

208
00:12:01,501 --> 00:12:04,604
هل تتذكر ماذا؟
هذا مثل جاك؟

209
00:12:04,604 --> 00:12:07,073
أوه، أنت لا تنسى
هذه الأشياء.

210
00:12:07,073 --> 00:12:08,641
كان يجب أن يكون.

211
00:12:08,641 --> 00:12:10,643
نحن هناك.

212
00:12:10,643 --> 00:12:14,380
يبدو الأمر لطيفًا
من المواد الصلبة للمصابيح.

213
00:12:14,380 --> 00:12:14,380
يبدو الأمر لطيفًا
من المواد الصلبة للمصابيح.

214
00:12:17,183 --> 00:12:19,952
يا إلاهي.

215
00:12:19,952 --> 00:12:21,521
جاك، تعرف على إيما.

216
00:12:21,521 --> 00:12:25,725
لقد بدأ هذا
بشفرة مقاس 15.24 سم.

217
00:12:25,725 --> 00:12:28,694
هل أنت قاتل؟

218
00:12:28,694 --> 00:12:28,694
هل أنت قاتل؟

219
00:12:30,663 --> 00:12:32,298
لديك خياران.

220
00:12:32,298 --> 00:12:35,234
انظر هذا من خلال،
أو اخرج الآن.

221
00:12:35,234 --> 00:12:38,471
لا أستطيع أن أسمح لك
اخرج.
أنت مؤهل.

222
00:12:38,471 --> 00:12:38,471
لا أستطيع أن أسمح لك
اخرج.
أنت مؤهل.

223
00:12:43,976 --> 00:12:45,478
أنت على حق.

224
00:12:45,478 --> 00:12:45,478
أنت على حق.

225
00:12:47,480 --> 00:12:50,083
ما الذي حصلت عليه؟
ليخسر.

226
00:12:50,083 --> 00:12:53,152
قال لوسيل هذه المصابيح
مزروعة في فم إيما.

227
00:12:53,152 --> 00:12:54,720
إنهم بحاجة إلى الكثير من ضوء القمر.

228
00:12:54,720 --> 00:12:56,889
هل ستحصل
هذا الجذع؟

229
00:12:56,889 --> 00:12:56,889
هل ستحصل
هذا الجذع؟

230
00:13:06,632 --> 00:13:09,502
تحرك للخلف.
يقول لوسيل
هذا يحدث بسرعة.

231
00:13:09,502 --> 00:13:09,502
تحرك للخلف.
يقول لوسيل
هذا يحدث بسرعة.

232
00:13:20,279 --> 00:13:21,848
إيما.

233
00:13:21,848 --> 00:13:23,516
انظر إلى ذلك القمر.

234
00:13:23,516 --> 00:13:23,516
انظر إلى ذلك القمر.

235
00:13:31,757 --> 00:13:33,659
إنهم ذاهبون
لقتلنا!

236
00:13:33,659 --> 00:13:35,495
قتل هاري
زوجته الأولى،

237
00:13:35,495 --> 00:13:38,231
ودفن
لها هناك.

238
00:13:38,231 --> 00:13:39,532
كلاهما
مجنون.

239
00:13:39,532 --> 00:13:41,901
نعم.
جنون القمر.

240
00:13:41,901 --> 00:13:44,704
هل تستمع؟
إنهم ذاهبون إلى
اقتلنا.

241
00:13:44,704 --> 00:13:47,673
رأيت ما فعلته
هناك.

242
00:13:47,673 --> 00:13:49,675
هاري، أنت القاتل.

243
00:13:49,675 --> 00:13:51,911
جاك...

244
00:13:51,911 --> 00:13:54,247
ماذا لديك
هل حصلت علينا؟

245
00:13:54,247 --> 00:13:55,248
أنت الغول.

246
00:13:55,248 --> 00:13:56,749
♪♪ غولي غولي،
غولي غولي ♪♪

247
00:13:56,749 --> 00:13:59,152
♪♪ غولي غولي ♪♪

248
00:13:59,152 --> 00:13:59,986
♪
♪♪ غول غول ♪♪♪

249
00:14:00,453 --> 00:14:01,954
لقد صدقت
أنت إذن.

250
00:14:01,954 --> 00:14:03,856
أنا أؤمن
أنت الآن.

251
00:14:03,856 --> 00:14:06,225
ما هم؟
نتحدث عن؟

252
00:14:06,225 --> 00:14:08,094
ما هذه الزهرة؟

253
00:14:08,594 --> 00:14:09,595
جوكاروندا،

254
00:14:10,096 --> 00:14:12,598
الجميل
زهرة الحب
والحياة.

255
00:14:13,099 --> 00:14:15,034
إذا كان الأمر كذلك
هام

256
00:14:15,034 --> 00:14:19,005
لك
للاستماع إلي،
الآن هو الوقت المناسب.

257
00:14:19,005 --> 00:14:22,441
شيء لا يصدق
على وشك الحدوث.

258
00:14:22,441 --> 00:14:23,843
هل أصبحت مجنونا؟

259
00:14:23,843 --> 00:14:28,147
كل الأشياء إلى الداخل إلى الخارج
وإلى الوراء.

260
00:14:28,147 --> 00:14:30,616
♪♪ ديدل دي دي
ديدل دي دي ♪♪

261
00:14:30,616 --> 00:14:33,619
♪♪ ديدل دي ديدل دي
ديدل دي دي ♪♪♪♪

262
00:14:33,619 --> 00:14:35,121
بعدك، فكي.

263
00:14:35,121 --> 00:14:37,356
ليس على الخاص بك
الحياة.

264
00:14:37,356 --> 00:14:39,792
احصل على طريقتك.

265
00:14:39,792 --> 00:14:41,327
ها ها ها!

266
00:14:41,327 --> 00:14:42,328
أوه.

267
00:14:42,328 --> 00:14:42,328
أوه.

268
00:14:44,330 --> 00:14:47,600
أوه، الجميع
لقد أصبح مجنونًا للتو.

269
00:14:47,600 --> 00:14:50,169
[GRR]

270
00:14:50,169 --> 00:14:50,169
[GRR]

271
00:14:59,545 --> 00:15:00,580
[الجبهة المتحدة الثورية]

272
00:15:00,580 --> 00:15:01,681
[GRR]

273
00:15:01,681 --> 00:15:03,149
أوه!

274
00:15:03,149 --> 00:15:04,016
[أنين]

275
00:15:04,250 --> 00:15:04,250
[أنين]

276
00:15:10,223 --> 00:15:13,292
لوسيل! لوسيل!

277
00:15:13,292 --> 00:15:14,927
لوسيل!

278
00:15:14,927 --> 00:15:18,497
ماذا فعلت؟
لها؟

279
00:15:18,497 --> 00:15:19,498
لم أفعل
أي شيء.

280
00:15:19,999 --> 00:15:22,001
هل هي تعطينا
مشكلة؟

281
00:15:22,501 --> 00:15:24,003
اعتقدت
لقد تعاملت معها.

282
00:15:24,003 --> 00:15:26,505
احصل على القاتل الخاص بك
ارفعوا أيديكم عني.

283
00:15:27,006 --> 00:15:27,473
لا!

284
00:15:28,007 --> 00:15:28,007
لا!

285
00:15:28,941 --> 00:15:31,310
[ينبح كلب]

286
00:15:31,310 --> 00:15:31,310
[ينبح كلب]

287
00:15:40,219 --> 00:15:42,455
افتح هذا الباب،
أنت عجوز!

288
00:15:42,455 --> 00:15:45,391
مفتوح
الباب!

289
00:15:45,391 --> 00:15:46,959
أوه، لا!

290
00:15:46,959 --> 00:15:46,959
أوه، لا!

291
00:15:49,495 --> 00:15:52,832
♪♪ غولي غولي،
غولي غولي ♪♪

292
00:15:52,832 --> 00:15:54,400
♪♪ غولي غولي ♪♪

293
00:15:54,400 --> 00:15:56,168
♪♪ غول غول ♪♪♪♪

294
00:15:56,168 --> 00:15:58,237
ها ها ها!

295
00:15:58,237 --> 00:15:58,237
ها ها ها!

296
00:17:07,940 --> 00:17:09,608
[GRR]

297
00:17:09,608 --> 00:17:09,608
[GRR]

298
00:17:23,189 --> 00:17:24,690
[هاري]
للجرعة الثانية.

299
00:17:24,690 --> 00:17:25,691
[جاك]
شكرا لك.

300
00:17:26,125 --> 00:17:27,693
هاري،
تبدو جميلة.

301
00:17:27,693 --> 00:17:28,694
قبّلني.

302
00:17:28,694 --> 00:17:31,030
في أقرب وقت ممكن
قبلة إيما.

303
00:17:31,030 --> 00:17:32,498
[يضحك]

304
00:17:32,498 --> 00:17:32,498
[يضحك]

305
00:17:33,566 --> 00:17:34,567
آآآه!

306
00:17:34,567 --> 00:17:36,569
ما هذا؟

307
00:17:36,569 --> 00:17:39,572
مجرد سيدة عجوز
فقدت في الغابة.

308
00:17:39,572 --> 00:17:41,574
ماذا تفعل؟
يعني قديم؟

309
00:17:41,574 --> 00:17:41,574
ماذا تفعل؟
يعني قديم؟

310
00:17:44,076 --> 00:17:45,578
ماذا حدث؟

311
00:17:45,578 --> 00:17:46,579
أنا سعيد.

312
00:17:46,579 --> 00:17:50,216
الآن نستطيع
أخبرك لماذا
نحن هنا.

313
00:17:50,216 --> 00:17:52,017
لوسيل لديها
سر.

314
00:17:52,017 --> 00:17:54,086
والدي
ترك لي المصابيح

315
00:17:54,086 --> 00:17:56,589
الذي أحضره
من الجزر.

316
00:17:56,589 --> 00:17:58,391
لديهم
صلاحيات خاصة.

317
00:17:58,391 --> 00:18:01,460
لقد زرعت
لهم في إيما
منذ ثلاثة أشهر.

318
00:18:01,460 --> 00:18:02,962
نحن بحاجة إلى الأسمدة.

319
00:18:02,962 --> 00:18:04,964
كان ذلك
الطريقة الوحيدة.

320
00:18:04,964 --> 00:18:07,032
لهذا السبب
نمت الزهور
بهذه السرعة...

321
00:18:07,032 --> 00:18:08,534
على ضوء القمر،

322
00:18:08,534 --> 00:18:11,003
زهرة واحدة
لكل واحد منا.

323
00:18:11,003 --> 00:18:12,605
لوسيل شربت
النسغ.

324
00:18:12,605 --> 00:18:17,343
بشرتك
على نحو سلس جدا.

325
00:18:17,343 --> 00:18:20,179
إنه
النافورة
الشباب.

326
00:18:20,179 --> 00:18:23,015
أوه، لا، لا يمكن أن يكون.
هذا غير ممكن.

327
00:18:23,015 --> 00:18:24,517
هذا غير ممكن.

328
00:18:24,517 --> 00:18:29,021
لهذا السبب
إنه رائع جدًا.

329
00:18:29,021 --> 00:18:30,022
أوه!

330
00:18:30,022 --> 00:18:31,524
وفكرت

331
00:18:31,524 --> 00:18:35,027
هاري كان يحاول
لقتلك.

332
00:18:35,027 --> 00:18:37,463
لقد سمعت لوسيل
تناول جرعة واحدة.

333
00:18:37,463 --> 00:18:40,466
يحتاج إلى اثنين للعمل.
الحروق تنخفض.

334
00:18:40,466 --> 00:18:44,136
أعدك،
الجرعة الثانية
سيكون أسهل.

335
00:18:44,136 --> 00:18:46,272
المبيد الحشري.

336
00:18:46,272 --> 00:18:53,045
♪♪ غولي غولي،
غولي غولي ♪♪

337
00:18:53,546 --> 00:18:54,413
ها ها ها!

338
00:18:54,413 --> 00:18:56,248
ماذا تعتقد

339
00:18:56,248 --> 00:18:58,717
من اليرقة
القمامة الحيوية الآن؟

340
00:18:58,717 --> 00:19:00,186
ها ها ها!

341
00:19:00,186 --> 00:19:02,188
هاري، جاك،
أنت تنظر
لا يصدق.

342
00:19:02,188 --> 00:19:05,090
أوه!

343
00:19:05,090 --> 00:19:07,927
الآن نستطيع
كن شابا
وسعيدة مرة أخرى.

344
00:19:07,927 --> 00:19:10,396
عندما تزوجنا
منذ 45 عامًا،

345
00:19:10,396 --> 00:19:12,398
كنت كذلك
جميلة وحلوة.

346
00:19:12,398 --> 00:19:16,168
لقد نظرت إلى الأمام
إلى تلك الأيام مرة أخرى،
سينثيا.

347
00:19:16,168 --> 00:19:17,937
أوه، وأنا كذلك،
جاك.

348
00:19:17,937 --> 00:19:21,273
أود
فرصة ثانية.

349
00:19:21,273 --> 00:19:22,641
أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك،

350
00:19:22,641 --> 00:19:25,911
لكنني انتهيت
وقتي معك.

351
00:19:25,911 --> 00:19:29,248
45 سنة
من الأشغال الشاقة.

352
00:19:29,248 --> 00:19:31,984
لن أفعل ذلك
مرة أخرى.

353
00:19:31,984 --> 00:19:34,186
ما هي؟
هل تفعل؟

354
00:19:34,186 --> 00:19:35,087
أنا أكون--

355
00:19:35,087 --> 00:19:37,089
أنت يا بني
من أ...

356
00:19:37,089 --> 00:19:38,591
أنا أتطلع

357
00:19:38,591 --> 00:19:41,093
لمشاهدتك
ويذر، كرون القديم.

358
00:19:41,093 --> 00:19:41,093
لمشاهدتك
ويذر، كرون القديم.

359
00:19:42,595 --> 00:19:44,096
لا يمكنك
أوقفني.

360
00:19:44,096 --> 00:19:47,099
أعرف أين
البقية
منه.

361
00:19:47,600 --> 00:19:47,600
أعرف أين
الباقي
منه.

362
00:19:50,603 --> 00:19:53,105
ينبغي لنا أن نسمح
هل تشربه؟

363
00:19:53,105 --> 00:19:54,607
بدون
عصير جوكاروندا,

364
00:19:55,107 --> 00:19:57,610
سوف تحصل فقط
مريضة في معدتها.

365
00:19:57,610 --> 00:19:57,610
سوف تحصل فقط
مريضة في معدتها.

366
00:21:05,044 --> 00:21:06,679
تلك الجميلة
زهور.

367
00:21:06,679 --> 00:21:06,679
تلك الجميلة
زهور.

368
00:21:09,148 --> 00:21:12,718
أوه، هل ستتحمل هذا؟
بالنسبة لي من فضلك؟

369
00:21:13,218 --> 00:21:13,218
أوه، هل ستتحمل هذا؟
بالنسبة لي من فضلك؟

370
00:21:14,219 --> 00:21:15,721
هذا لك.

371
00:21:15,721 --> 00:21:17,323
ها ها ها!

372
00:21:17,323 --> 00:21:19,892
وهذا
مناسب لك.

373
00:21:19,892 --> 00:21:21,760
نعم الآن...

374
00:21:21,760 --> 00:21:22,328
نعم الآن...

375
00:21:22,962 --> 00:21:24,163
أوه!

376
00:21:24,163 --> 00:21:24,697
أوه!

377
00:21:28,200 --> 00:21:30,202
وهنا نخب
إلى المستقبل.

378
00:21:30,669 --> 00:21:33,706
لجميع الأكاذيب الأساسية
الذي قيل لنا،

379
00:21:34,206 --> 00:21:36,208
عندما يكون هناك حب
في قلوبنا،

380
00:21:36,208 --> 00:21:38,143
لا يمكننا أن نتقدم في السن أبدًا.

381
00:21:38,143 --> 00:21:39,244
اسمع، اسمع.

382
00:21:39,244 --> 00:21:39,244
اسمع، اسمع.

383
00:21:45,351 --> 00:21:47,653
كيف تشعر؟

384
00:21:48,220 --> 00:21:49,221
ها ها ها!

385
00:21:49,221 --> 00:21:51,490
ها ها ها!

386
00:21:51,957 --> 00:21:52,791
واو!

387
00:21:52,791 --> 00:21:54,526
آآآه!

388
00:21:54,526 --> 00:21:55,794
[تهوع]

389
00:21:55,995 --> 00:21:57,830
[أنين]

390
00:21:58,097 --> 00:21:58,097
[أنين]

391
00:21:59,231 --> 00:22:01,300
اعتقدت أنني سأتحسن
الوصفة.

392
00:22:01,734 --> 00:22:04,136
لقد وضعت في
القليل من الفودكا.

393
00:22:04,136 --> 00:22:06,238
لا. لا ينبغي لك ذلك
افعل ذلك.

394
00:22:06,238 --> 00:22:07,906
أوه، ولكن فعلت.

395
00:22:07,906 --> 00:22:10,442
[أنين]

396
00:22:10,442 --> 00:22:12,011
ولكن فقط بعد الحفظ

397
00:22:12,011 --> 00:22:15,147
بعض الأشياء النقية
لنفسي.

398
00:22:15,147 --> 00:22:16,315
لوسيل!

399
00:22:16,315 --> 00:22:17,383
آآآه!

400
00:22:17,816 --> 00:22:20,219
[أنين]

401
00:22:20,519 --> 00:22:20,519
[أنين]

402
00:22:24,623 --> 00:22:28,127
أنت اللقيط البائس!

403
00:22:28,127 --> 00:22:29,628
آمل أن يكون مؤلما

404
00:22:29,962 --> 00:22:31,263
أسوأ مما يبدو!

405
00:22:31,263 --> 00:22:31,263
أسوأ مما يبدو!

406
00:22:36,735 --> 00:22:40,272
أنت تعرف العذرية
سأفعل.

407
00:22:40,272 --> 00:22:43,275
انا ذاهب للعثور
نفسي رجل حقيقي.

408
00:22:43,509 --> 00:22:45,310
شاب مع الكرات،

409
00:22:45,310 --> 00:22:47,212
والمال.

410
00:22:47,212 --> 00:22:49,281
عاهرة!

411
00:22:49,281 --> 00:22:49,281
عاهرة!

412
00:22:53,419 --> 00:22:54,319
لوسيل.

413
00:22:54,687 --> 00:22:55,754
أوه! أوه!

414
00:22:55,754 --> 00:22:55,754
أوه! أوه!

415
00:22:57,256 --> 00:23:00,726
آه! أوه!

416
00:23:00,726 --> 00:23:05,164
آآآه!

417
00:23:05,164 --> 00:23:05,164
آآآه!

418
00:23:30,122 --> 00:23:33,592
أوه. أوه.

419
00:23:33,592 --> 00:23:34,493
ها ها!

420
00:23:34,860 --> 00:23:34,860
ها ها!

421
00:24:06,992 --> 00:24:08,827
[زمجرة]

422
00:24:08,827 --> 00:24:10,362
[زمجرة]

423
00:24:10,362 --> 00:24:12,865
آآآه! آآآه!

424
00:24:12,865 --> 00:24:14,366
آآآه! آآآه!

425
00:24:14,366 --> 00:24:14,366
آآآه! آآآه!

426
00:24:19,238 --> 00:24:22,274
الرجل: أنا أقول لك
المخيم هنا في مكان ما.

427
00:24:22,274 --> 00:24:24,276
المرأة: لا يهمني أين
المخيم.

428
00:24:24,276 --> 00:24:26,779
لا يهمني إذا فقدنا
لماذا لا ننصب الخيمة؟

429
00:24:26,779 --> 00:24:30,783
الرجل: لأنني في المخيم
البحث عن شيء مميز حقًا.

430
00:24:31,283 --> 00:24:33,786
لن تصدق
المنظر عند شروق الشمس.

431
00:24:33,786 --> 00:24:33,786
لن تصدق
المنظر عند شروق الشمس.

432
00:24:34,787 --> 00:24:35,788
يسوع المسيح.

433
00:24:35,788 --> 00:24:38,791
انظر إلى الحجم
من تلك عربة سكن متنقلة.

434
00:24:38,791 --> 00:24:42,795
إذا حصلت على ذلك،
قد تكون كذلك
ابق في المنزل.

435
00:24:43,295 --> 00:24:44,296
صه. إنهم
ربما النوم.

436
00:24:44,296 --> 00:24:45,798
[ينبح كلب]

437
00:24:45,798 --> 00:24:48,233
أوه، ماذا
كلب لطيف.

438
00:24:48,233 --> 00:24:50,302
مرحبًا، أيها الزميل الصغير.

439
00:24:50,302 --> 00:24:51,804
هذا فظيع
عظم كبير

440
00:24:51,804 --> 00:24:54,306
لشخص ما
القليل جدا.

441
00:24:54,306 --> 00:24:54,306
لشخص ما
القليل جدا.

442
00:25:15,327 --> 00:25:18,330
تلك سينثيا
فيوليت حقيقية،

443
00:25:18,831 --> 00:25:19,798
لن تقول،
الأطفال؟

444
00:25:19,798 --> 00:25:22,835
حياة عادية
من الحزب.

445
00:25:22,835 --> 00:25:26,338
ها ها ها!

446
00:25:26,338 --> 00:25:29,842
لم أكن أعلم أنني أ
بور سكاوت، هل فعلت ذلك؟

447
00:25:29,842 --> 00:25:31,343
حسنًا، أنا كذلك.

448
00:25:31,343 --> 00:25:33,846
رعبتي
شارة تخويفها

449
00:25:33,846 --> 00:25:36,348
يتطلب مني أن أزرع
كاسات الفخار.

450
00:25:36,348 --> 00:25:39,351
همم. عار حقا.

451
00:25:39,351 --> 00:25:42,354
أنا أفضل أن أزرع
ديبريدس.

452
00:25:42,354 --> 00:25:44,857
ها ها ها ها ها ها!

453
00:25:44,857 --> 00:25:44,857
ها ها ها ها ها ها!

454
00:25:52,030 --> 00:25:55,100
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
وارنر بروس.

455
00:25:55,100 --> 00:25:58,103
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية
--www.ncicap.org--

456
00:25:58,103 --> 00:25:58,103
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية
--www.ncicap.org--

457
00:26:00,606 --> 00:26:04,009
الأداء العام للتسميات التوضيحية
محظور دون إذن من
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية

458
00:26:04,009 --> 00:26:04,009
الأداء العام للتسميات التوضيحية
محظور دون إذن من
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية